| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
别发火，没什么大不了。 Don't have a cow—it's no big deal. | ||
看什么都不顺眼，烦躁，动辄发火。 See what all with a revolting feeling, fidgety, become angry frequently. | ||
因为我不想去，你就冲我发火。 You're just mad at me because I don't want to go. | ||
她很易发火，容不得人傻乎乎地瞎说。 She gets angry very easily and is not one to suffer fools gladly. | ||
一定不要在餐馆闹情绪，更不要冲服务员发火。 Be careful you don't flip a switch3 at that restaurant or even worse do it to your server. | ||
爱丽丝刚要发火，帽商和三月兔就发出“嘘”的声音！ Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went "Sh!" | ||
委员会的议程由于不时有人发火和中途退席而无法进行下去。 The commission's proceedings have been wrecked by tantrums and walkouts. | ||
提出一种灼热桥丝式电火工品发火可靠性设计方法。 A firing reliability design method for hot bridge-wire electro-explosive device was put forward. | ||
躺在床的边沿，摇摇欲坠，如果你一定要的话，可以发火，但要躺在同一张床上。 Lie precariously at the edge of the mattress and fume if you must, but lie in the same bed. | ||
复印机发出的有节奏的嗡嗡声或吹风机发出的隆隆声就足以使她发火。 The mere rhythmic drone of a photocopier or the rumble from a hairdryer is enough to set her off. | ||
