EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
轮船驶过,留下了白沫翻腾的航迹。 When the ship sailed, the foaming white wake of the liner was left. | ||
大凡人死在热天,就会冒出这种白沫来,我见过。 When people die in hot weather, they usually foam at the mouth just as he did. | ||
从遥远的彼方,两个人影正背着冒白沫的潮水走向岸滩。 From farther away, walking shoreward across from the crested tide, figures, two. | ||
他的驾车的马,嘴里喷着白沫,他的衣袍上蒙着尘土。 His horses were foaming at the mouth, and there was dust on his gament. | ||
离断桥只有五步之遥了,在它的码头四周,泛起的水花就像疯子嘴里溢出的白沫。 The broken bridge was a bare five yards ahead. Around its piers, the water rippled white as the foam from a madman's mouth. | ||
他们瞧见那棚屋的草顶往上一掀,坍塌下来,一道溅着白沫的波浪越过沙堤,流进湖内。 They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon. | ||
他投身到最近处的椅子上,我赶忙走上前看看她是不是昏迷了,他就对我咬牙切齿,像个疯狗似的吐着白沫,带着贪婪的嫉妒神色把她抱紧。 He flung himself into the nearest seat, and on my approaching hurriedly to ascertain if she had fainted, he gnashed at me, and foamed like a mad dog, and gathered her to him with greedy jealousy. | ||