| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
白花花的卫生纸在青翠的灌木上显得特别刺眼。 The white tissue was especially dazzling on the green shrubs. | ||
这里的自来水管道破裂，白花花的水冲涌而出。 With the city water mains cracked, for a while there was not enough water. | ||
他那小巧玲珑的身子具有保护色，让人以为是一块白花花的毛巾呢！ The body of his small and exquisite have camouflage, let people thought it was a piece of the white towel! | ||
我们从放映“诺曼底登陆日”的360度影院出来，耳朵被枪炮声震聋，眼睛被墓地上白花花一片的十字架看花。 We emerged from the 360-degree film of the D-Day landings, deaf from the noise of gunfire and giddy from the rows of white crosses in the cemeteries. | ||
在东华盛顿的帕卢斯，夏日的阳光晒得金色的稻田白花花的，反射着光线，人们的生活总是离不了大热天和大丰收。 In the Palouse of eastern Washington, where the golden wheat fields were so blanched by the summer sun that they seemed to reflect the light, life revolves around the heat and the harvest. | ||
八月初的义大利，许多城市都在唱空城计，度假月嘛，不在度假胜地的很多店家，也会放著白花花的钞票不赚，关门玩耍去。 August is time for vacation and many cities are actually empty. In less touristic places, some shops are closed for vacation. | ||
我们坐在铺着软垫的甲板上，躲在帆布篷遮蔽的阴凉中，看着让太阳光晒得白花花的尼罗河河岸像一部美丽而多彩的无声电影从我们眼前掠过。 We sat on the cushioned deck, in the shade of a canopy, as the sun-bleached shores of the Nile went by like a beautiful, colorful silent film. | ||
