汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 百战百胜
百战百胜 (百戰百勝)
to emerge victorious in every battle / to be ever-victorious
Every battle will win / Describe the invincible
每战必胜;战无不胜。
bǎi () zhàn () shèng/shēng
EXAMPLE SENTENCES

他在商场上几乎无往不利,百战百胜

He is nearly ever successful on the market, ever-victorious.

以逸待劳,以主制客,此乃百战百胜之势。

We are as hosts at home awaiting the arrival of our weary visitors. This will give us victory in every battle.

之后伤兵得到有效治疗,军威激增。造就了一支百战百胜、威震天下的戚家军。

Then the injured soldiers got effective treatment and the morale was encouraged a lot, that was what created a ever-victorious and shocking Qi army.

他对“知己知彼、百战百胜”的陈述解释了信息所具有的决定性价值。

His statement that knowing oneself and one's enemy ensures victory while not knowing about either ensures defeat expresses the critical value he placed on information.

否则,你只能退步,即只有在知己知彼的情况下,你才能百战百胜,找到突破点。

Otherwise, you'll stay a step behind. You won't find your own breakthrough if you don't know how your predecessors (or competition!) had theirs.

最终达到,九阳神功,神器随心,运化自如,点滴不漏,百交不殆,百战百胜的境地。

To reach the final, nine-yang martial art, Artifact heart, ease of transportation, does not drip leak, do not pay almost a hundred, emerge victorious in every battle position.

虽然个人的条件及能力才是决定性因素,但是知己知彼才能百战百胜,事先有越多的准备,临阵必定有最佳的表现。

Although individual conditions and capacity is the decisive factor, but in which the enemy can advance and the more prepared definitely got the best performance.