我不在乎速度，但是我就是对那些安全装置百看不厌。

I don't care for the speed but I can't get enough of that safety gear.

最后，你要选一部你百看不厌的影片，别看不了两三遍就不想再看了。

Lastly, choose a film that you are not going to get tired of if you watch it three times!

对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，那些光秃秃的树的阴影呈现出不详的形状。

I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes.

对于它们我百看不厌，尤其是在万圣节期间，当那些光秃秃的树木呈现出一股不祥之兆时，我看得更是起劲。妈呀！

I can't get enough of them, especially around Halloween when the shadows from the leafless trees take on ominous shapes. Yikes!