| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
故都的许多民风民俗现在还留存在皇城根儿下的百姓生活之中。 Many of the folk customs remain among the residents at the foot of the ancient royal city walls. | ||
皇城是你的个性、现代使你更活力！ Emperor is your personality, modern makes you more vitality! | ||
皇城：即紫禁城，紫禁城是世界最大的宫殿建筑群。 the Imperial Palace: also known as the Forbidden City, the Imperial Palace is the largest palace complex in the world. | ||
“独柳树”的具体地点应在皇城内侧的西南角上。 The exact site should bein the southwestern corner within the imperial city. | ||
老人的咳嗽好多了，成天半醒半睡地坐在南墙根儿晒太阳，暖洋洋的，心满意足。 The old man's cough grew better and he sat in the sun by the southern wall of the house, always half-asleep and warm and content. | ||
皇城电影公司推出了两部推崇我们文学遗产的精彩影片。 Palace has released two marvellous films that pay homage to our literary heritage. | ||
几乎所有的取胆熊，都有落下精神病根儿，不停摇晃脑袋，从此形成习惯不能自已。 Almost all the "bile bears" have mental problems and shake their heads nonstop and can hardly control themselves. | ||
皇城相府也因它主人的文化功绩而保留着当初的荣耀。 The residence retains its glory thanks to its owner's cultural contribution. | ||
《相府角落》皇城相府任何一个角落，无一不是雕梁画栋、精心细致的建筑格局。 In the corner At each corner of the Imperial city and Prime minister's mansion, there is carving beams of roof and gallery, which are all designed by heart. | ||
在皇城之内，道路环抱着一池湖水，另一边矗立着高官们的住宅。 Inside the Imperial City, the road hugged a lake, on the other side of which stood a series of residences for high officials. | ||
