EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
筏子的干舷(26)非常低,装载量一大,筏子便浸没在水中。 Freeboard of the rafts (26) is very low, a big load, then submerged in water rafts. | ||
玉米杆儿被编成了一只筏子。 The corn stalks are woven into a raft. | ||
我们在筏子和小船之间系了一根绳子,毕竟,一旦小船漂离了筏子的话,后果会很严重。 We tied a rope between the raft and the dinghy. After all, if the dinghy drifted away from the raft, the consequences would be very serious. | ||
筏子不能往回航行去和小船相会,而小船有两支浆,可以向前划动回到筏子上。 The raft could no more go backwards to meet the dinghy than the dinghy, with its two little oars, could be paddled forwards to meet the raft. | ||
另一波浪头打了过来,筏子也给掀翻了。 Another wave came, and it flipped the raft upside down. | ||
也就是说,一些植物浮在水面上成为筏子,带着盲蛇漂洋过海。 In other words, the snakes went rafting, crossing oceans aboard floating vegetation stocked with their insect prey. | ||
羊皮筏子是黄河上独有的漂流工具,随波逐流,独领风骚。 Yellow River on sheepskin rafts is a unique tool for drifting, drift with the tide to play the leading role. | ||
我长的太对不住观众了,破旧的像一条橡皮筏子! I am sorry-looking and tired as an old rubber boat! ! ! ! | ||
“他很傻,”我们三人认为,“为什么不乘救生船,或者更加理想,索性乘筏子呢?” "Silly him," we three muttered: "Why not a lifeboat or, better still, a raft?" | ||
只有一个心皮的雌蕊称单心皮, 具两个或更多分离的心皮称离生心皮。 A gynoecium with only one carpel is called monocarpellary; with two or more separate carpel, apocarpous; and with fused carpels syncarpous. | ||