“监督者由谁监督”是一个古老的话题。

"The inspector inspects by whom" is an ancient topic.

大多数的受访者表示，他们非常看重管理者、监督者、同事、队员能够每天表扬自己。

Most respondents said they highly value day-to-day recognition from.

九月底出生的人将首先感受到这个这位严厉的监督者带来的影响。

Those who will feel the influence from this taskmaster planet first are those Libras born at the end of September.

现在，监督者和法院好像更愿意惩罚不道德手段，即使这意味着要返回重写法规。

Regulators and courts seem more willing these days to punish sharp practices, even if it means retrospectively rewriting the rules.

费尔·霍夫施塔特相认为，欧盟委员会将承担起新的“监督者”的职责。

The new "police force", Verhofstadt believes, will be the European commission itself.