| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
直到现在，医生对这种疾病几乎无能为力。 Until now, doctors have been able to do very little to treat this disease. | ||
请问你为什么直到现在才提及此事呢？ Might I enquire why you have not mentioned this until now? | ||
而且，直到现在，牛血清白蛋白都有这个问题。 And, until now, that has been true of bovine serum albumin. | ||
直到现在，我还每每想起她的谆谆教导。 Until now, what she said in the class often occurs to my mind. | ||
我想直到现在我们更像的是羔羊而绝非狼。 I feel we are more like lambs than wolves until now. | ||
直到现在，研究中的大鼠符合成瘾三要素当中的二项。 Until now, the rats under study have met two of the three elements of addiction. | ||
不久，因为无聊，我开始画书籍画册静物系列，直到现在。 Soon after, out of boredom, I began to paint still lifes from books, and have continued in that manner until now. | ||
我直到现在才知道，世界上还有一种感情，竟然可以弄假成真。 I did not know till now, the world has a kind of feeling, can actually real. | ||
我以前一直都不信。直到现在我才相信有天堂、地狱、上帝和撒旦。 I've never believed. Not in heaven or hell or God or Satan until now. | ||
这一点在空中客车身上得到了证实，直到现在它仍然是欧洲的一个伟大胜利。 This is demonstrated by Airbus, until recently a great European success story. | ||
