| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
许多人能与酒相安无事；但必须小心。 Most people can coexist with alcohol; but you have to be careful. | ||
你最好别谈这件事，让其相安无事吧！ You better not discuss this matter; just let sleeping dogs lie. | ||
一切都莫名其妙地相安无事，从这儿可以得到一个教训。 Somehow it all works, and there is a lesson here. | ||
这一类判断很难与暗示月球干燥无水的氯元素分析相安无事。 Such estimates are hard to reconcile with the new chlorine work suggesting a bone-dry moon. | ||
双方互战，互相看不起，当然，他们也建立了正常的贸易往来，还能相安无事一段时间。 They fought and looked down their noses at each other, but they also established some healthy trading relationships and at times got along quite well with one another. | ||
尽管佩科特人一直以来都和马萨诸塞湾和康乃狄克州的殖民者相安无事的生活，但紧张的氛围已经初现端倪，这个事件就成为了导火索。 Though the Pequots had been living peacefully alongside the colonists of Massachusetts Bay and Connecticut, tensions had been building, and this incident proved to be the breaking point. | ||
