18日，江苏省人大通过了《徐州市计算机信息系统安全保护条例》，该条例明确指出"人肉搜索"违法，将于2009年6月1日起生效。

Human flesh searches online will be seen as illegal in Xuzhou, according to a computer information protection law passed by Jiangsu Provincial CPC Committee Sunday.

湖北省人大近日正在考虑通过一项保护未成年人隐私的法案，禁止家长私查孩子的手机短信，您认为这种做法是否值得推广？

Hubei lawmakers are considering passing a bill to protect minors' privacy, which forbids parents to check children's cell phone messages.