汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 矛头
矛头 (矛頭)
spearhead / barb / an attack or criticism
〈名〉矛的尖端,比喻批评、攻击的方向:把讽刺的~指向坏人坏事。
máo () tóu/tou
EXAMPLE SENTENCES

最近,他又把矛头指向了克林顿。

More recently he has added Clinton to his list of targets.

一些投机者无疑将矛头对准希腊。

Some speculators have certainly aimed at Greece.

在中东,很多人将矛头指向了以色列。

In the Middle East, many point to Israel.

擒贼先擒王,我们把主要矛头直接对准美国。

They follow the leader, we mainly directed against the United States of America.

各行长的矛头隐讳地指向了中国。

Their implicit target is China.

然后我把矛头指向妈妈,你也很胖。

And then I directed the spearhead at mother You are also so fat.

这石矛头决不是独一无二的,仅仅是几千件之一;出土的大量石矛头遍布了从阿拉斯加到墨西哥的北美各地。

This stone spearhead is by no means unique; it is just one of thousands that have been found across North America, from Alaska to Mexico.

一提及经济过热,许多分析人士就会把矛头指向中国。

When you mention overheating, many analysts point towards China.

最高法院就这样将对准监管巨兽心脏的矛头变成了钝火柴杆。

The Supremes turned a stake aimed at the heart of the regulatory monster into a blunt matchstick.

更糟糕的是,这部电影引发了一场口水仗,矛头直指管理层。

To make matters worse, the film has inspired a torrent of management drivel.