| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
知足是人生在世最大的幸事。 A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. | ||
默默关注，何尝不是一种知足。 Silent attention, is it not a contentment. | ||
浅薄无聊和朴素知足的真正价值。 Of simplicity and contentment. | ||
然而敬虔加上知足的心便是大利了。 But godliness with contentment is great gain. | ||
嗨，至少你没伤着，我想这就该让我们知足了。 Well, at least you weren't hurt. I suppose we should be grateful for small mercies. | ||
因而我们在摒弃过多贪恋的同时，要努力找寻那份知足。 One should abandon attachments and strive to find contentment. | ||
可是，他们将破费更多地钱，并知足在旅途中碰到一些艰难。 But they will spend more money and meet some difficulties while traveling. | ||
如果你想拥有知足幸福的人生，灵活一点并接受事物原来的样子。 If you want to have a fulfilling and happy life, be flexible and accept things as they are. | ||
头陀行的价值意义在于提倡少欲知足，是对修行者的一种规约。 The value sense of Toutuoxing rested with promoting "little desire and contentment", it was a kind of stipulation to those who practiced Buddhism. | ||
你将不再期望有好事发生(或坏事)，只选择既来之则安之，变得知足，无论发生什么。 You will no longer expect good things to happen (or bad things), but will just take things as they come, and be content with whatever comes. | ||
