汉英词典
MEANING OF 矯揉造作
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这故事讲得毫不矫揉造作。 The story is told with a complete absence of contrivance. | ||
这不过是一篇矫揉造作的文章。 It is but a piece of fine writing. | ||
她那矫揉造作的腔调使我感到难受。 Her genteel accent irritated me. | ||
这位影星抛给人群一个矫揉造作的微笑。 The film star flashed an artificial smile at the crowd. | ||
首先是一个否定的，我的朋友：它永远不会有矫揉造作的罪过。 First of all a negative one, my friend: it would never be guilty of affectation. | ||
如果你把图画安排得太有条理，就会产生看去矫揉造作的效果。 If you arrange your picture too systematically the results can look very mannered and artificial. | ||
我为什么讨厌这个词：它听起来愚蠢可笑，让人觉得虚夸浮华，甚至是矫揉造作。 Why I hate it: it sounds silly, feels pompous and even precious. | ||
朱利奥·罗马诺：意大利建筑师和画家。拉斐尔的学生，他发展了这种矫揉造作的风格，这在他后期的壁画中表现很明显。 Italian architect and painter. A student of Raphael, he developed a Mannerist style that is evident in his later frescoes. | ||
