吉姆，我给你一个好玩意，给你一个白石头子儿！

Jim, I'll give you a marvel. I'll give you a white alley!

但是，扔金币而不扔石头子儿，用钞票点香烟，把珍珠研成粉末再喝下肚去，都会产生不美的效果。

But the flinging of gold COINS instead of pebbles, the lighting of a cigarette with a banknote, the pulverization and drinking of a pearl appear unaesthetic.