| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“仓廪实而知礼仪”，现在仓廪已实，礼仪却几乎不知。 "Depository really makes me know my manners," Depository now has real, etiquette is almost unknown. | ||
访问按照一切应有的礼仪进行。 The visit was conducted with all due ceremonial. | ||
他在礼仪场合代表着国家。 He represented the nation on ceremonial occasions. | ||
我们甚至还愿意支付礼仪课程的费用。 We might even pay for some lessons in manners. | ||
泱泱大国，礼仪兴邦，时值和谐美满的太平盛世。 Great country, decency and prosperous, at a time of peace and harmonious happy. | ||
土家族人在其一生的生活和社交活动中，礼仪较多，最主要的有诞生礼、婚礼、寿礼、葬礼四大礼仪。 There are many etiquettes in Tujia people's life and social activities, among which the ceremony of birth, wedding, birthday and funeral are the four major ones. | ||
谦敬词语包括谦敬称谓和谦敬副词，合乎古代礼仪的规范，是礼仪文化的反映。 Modest words included modest appellation and modest adverb, and they were the reflection of etiquette culture. | ||
她以无可指摘的礼仪接待了不速之客。 She welcomed her unexpected visitor with irreproachable politeness. | ||
儒家强调功业与礼仪，道家则强调清静无为。 While Confucianism emphasizes achievement and propriety, Taoism stresses the unseen strengths in being humble and, in some cases, being perceived as average. | ||
另外，埃米利波斯特学院并没有规定礼仪。 Besides, the Emily Post Institute doesn't dictate manners. | ||
