汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 神经质
神经质 (神經質)
nervous / on edge / excitable / neurotic
指人的神经过敏﹑胆小怯懦﹑情感容易冲动的性质。又称忧郁质。
shén () jīng () zhì
EXAMPLE SENTENCES

她对保持房子清洁有点神经质

She became neurotic about keeping the house clean.

我很神经质。我不能忍受血腥恐怖片。

I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.

象居心叵测的女人,但没有那种神经质

Spiteful as a woman, but not so nervous.

这些特质包括外向型、宜人型、尽责型、神经质型和开放型。

These include extraversion, agreeableness, conscientiousness, neuroticism, and openness to experience.

她显然是个很神经质的女人,这影响到了她的事业。

She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.

最糟糕的就是遇到一个不停抖动双手的神经质的陌生模特儿。

There's nothing worse than working with a nervous, unfamiliar model whose hands are shaking.

她说着神经质地大笑起来,带着她那毋忘我的呆滞眼神望着他。

She laughed nervously as she spoke, and watched him with her vague forget-me-not eyes.

她有点神经质,都是因为有很多精壮的男人找她看病,其实却没有病。

She was somehow nervous because quite a few robust guys went to her for their illness but they actually were not ill at all.

我们希望你别支支吾吾了,停止你神经质的自我折磨吧,加入我们的聚会。

We want you to drop your trip, come out of your neurotic self-involvement, join the party.

凯瑟琳以她习惯的神经质的却又是轻蔑的表情回望他,这是他最憎厌的。

Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred.