汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 离弃
离弃 (離棄)
to abandon
〈动〉离开,抛弃(工作、地点、人等)。
() lí () qì
EXAMPLE SENTENCES

即那些离弃正道,走上黑暗之途。

Who leave the right way, and walk by dark ways.

我仍然爱他,我永远不会离弃他。

I still love him and I would never forsake him.

你为何永远忘记我们。为何许久离弃我们。

Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time?

你们是离弃神的诫命,拘守人的遗传。

8you have let go of the commands of God and are holding on to the traditions of men.

他们把共和党选民的大批离弃主要原因归咎于他的提议。

They blamed his proposal for much of the mass desertion by the Republican electorate.

不听犹太人荒渺的言语,和离弃真道之人的诫命。

Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

他们几乎把我从世上灭绝,但我没有离弃你的训词。

They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken your precepts.

我们怎么会拥有这么一位深谙被离弃者之痛哭的上帝呢?

Why do we have a god Who understands the cry of dereliction?

甚至他离弃示罗的帐幕,就是他在人间所搭的帐棚。

He abandoned the tabernacle of Shiloh, the tent he had set up among men.

当你感到自己在这支离破碎,恶贯满盈的黑暗世界中被离弃,耶稣会领你进入光明。

When you feel abandoned in the darkness of this broken, sinful world, Jesus will lead you to the light.