早已跟学问与逻辑私定终身。

Wedded to lore and logic long ago.

哦，你这番话让人觉得我很差劲。事实可不是那样啊。在你走之前，我们并没有私定终身。

Oh, you make me sound so bad. It wasn't like that. We just never decided anything.

“我想嫁给他，所以我就答应了，当然在我们俩在那一夜私定终身之后就没有人能把我们分开了。”Rifca解释说。

"I wanted to marry him, so I agreed, and of course after we had spent the night together then there was no way anyone could separate us," Rifca explains.