汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 私心杂念
私心杂念 (私心雜念)
selfish ideas and personal considerations / selfish interest
Thoughts for personal gain
xīn () zá niàn
EXAMPLE SENTENCES

她的私心杂念重。

She has a strong sense of selfish consideration.

放下自己一切的私心杂念,把每一天都当作最珍贵的一天来对待。

Throw away all the distracting thoughts, and treat each single day as the most previous one in the world.

夜深人静之时,一个人坐下静观自己的内心深处,开始觉得私心杂念都没有了而流露出本性中的真,每当这个时候就从中领悟生命的真义;

In the still of the night, when a man sits alone in introspection, his improper thoughts fade away and the genuine ones emerge. When this occurs, he enjoys great heart's content.

人是有七情六欲的,人是有私心杂念的,大多数人都是感性的,所以在你伤心难过的时候,不必瞧不起自己,看低自己,每个人都有他脆弱的一面,只不过每个人的排解方式不同。

Most of us are sentimental, so when you are in agony, do not look down upon yourself. You should harbor in mind that every one has a fragile side in heart and has different ways to drain it away.