汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 私房钱
私房钱 (私房錢)
secret purse / secret stash of money
fáng () qián
EXAMPLE SENTENCES

这老妇根本没有私房钱

The old lady has no pin money at all.

总之,我坚决反对存私房钱

But all in a word, I firmly oppose saving cash dough.

私房钱”危害很大,绝不能任其滋生蔓延。

Mad Money "great harm, must not be allowed to spread."

她有一些私房钱,因此他们过得还不错。

She has a bit of private money, so they manage quite nicely.

也许有天他会用私房钱给你个惊喜呢。

Maybe he will give you some surprise with his egg money.

太太和我都有自己的私房钱,这一点最好了。

My wife and I each receive our own play money, and here's the best part.

后来她用私房钱账户里的钱买了一块口香糖。

Later that month she used her play money to buy a piece of bumble gum.

作为男人应该有宽广博大的胸怀,应该坦坦荡荡。我不赞成为了点私房钱而使自己瞧不起自己。

I think a male's heart should be wide and don't let the petty thing make you look small.

而即使那些怀疑丈夫有私房钱的主妇也估计那些钱的总数大约为36.4万日元。

Even those who suspect their husbands have funds they don't know about estimate the sum at a modest 364,000 yen.