| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
参加中关村科技园区留学人员精品项目推荐会。 Dr. Liu on the returned overseas Chinese students' outstanding projects recommendation of Zhongguancun Science Park. | ||
支持加强经济技术合作，建设边境地区经济合作区、产业区和科技园区。 Support enhanced economic and technological cooperation and the development of economic zones in border areas, industrial zones and sci-tech parks; | ||
第一只狮子说：“你知道，有一个科技园区就在城市的另一边。” And the first lion says "You know there's an science park over at the other side of town." | ||
我们如何从浦东园区到浦西园区呢？ How can we get from the Pudong Site to Puxi Site? | ||
本文分析了海门科技创业园开发建设的背景条件，提出园区的开发建设具非确定性。 Through the analysis of the background of the high-tech venture park in Haimen, this paper proposes that the development of the park is not so certain. | ||
那么我要从浦东园区到浦西园区怎么走呢？ One more question, how can I get to Puxi park from Pudong park? | ||
在随后的十年里，一百多家科技企业迁入到该区，在中关村园区原址周围形成了高新科技中心。 Within the next ten years, more than a hundred scientific and technological companies moved into the area and new hi-tech centres developed around the original Zhongguancun Garden. | ||
科技是老大，一家科技巨头公司坐了头把交椅。 Technology is big, with the top spot held by a tech giant. | ||
文化素养既指内容科技，也指信息科技。 Literacy is both content and information technology. | ||
园区总体规划由美国RTKL资深专家担纲。 Overall plan for the park RTKL senior experts from the United States will see. | ||
