| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
本文简要介绍了我国第一座300MW压水堆型核电站——秦山核电厂的厂址选定情况。 This paper briefly describes the siting of Qingshan Nuclear Power Plant, the first 300MW PWR unit of China. | ||
在更靠近苏州的地方，秦山核电站，我们为中国的工程师们自建核反应堆提供了设备并转移了技术。 Closer to you, we have also supplied equipments and transferred technology which has been put into use by Chinese engineers to build nuclear power reactors in qinshan. | ||
用内转换电子穆斯堡尔谱学方法，配合X衍射能谱研究了秦山核电站一期压水堆三回路海水中涡轮叶片的腐蚀。 The stainless steels used in Qinshan nuclear power station have been studied by using the conversion electron Mssbauer spectroscopy, accompanying with X ray diffraction. | ||
我们秦山核电基地的沙盘模型。 A sand table of our qinshan nuclear power base. | ||
与新核电站的相比，老核电站的主控制室略微小些。 The main control point of the plant looks bit small if being compared to its contemorary brothers on the modern power plants. | ||
文中还扼要介绍了秦山核电厂的总布置情况。 Brief introduction of general layout of the plant is also included. | ||
暂时关闭滨冈核电站是反核组织的胜利，因为他们早就把滨冈核电站列为日本最危险的核电站。 The decision is a victory for anti-nuclear groups that have long labeled Hamaoka as the country's most dangerous nuclear power plant. | ||
因此，研究适合秦山核电站的核污染输送模式，并分析污染物的输送情况，对保护浙江天然的资源，尽可能地减少核污染对浙江经济所造成的损失是非常有必要的。 The dispersion model which is fit for Qinshan nuclear power station is studied and the dispersion of nuclear pollutant is analyzed, which is of great necessity to reduce the loss. | ||
核电站的工作人员受到大量辐射。 Workers at the nuclear plant were exposed to high doses of radiation. | ||
这将是芬兰的第六个核电站。 This will be Finland's sixth nuclear power plant. | ||
