| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第三，要积极稳妥，循序渐进。 Third, make gradual progress in an active and prudent manner. | ||
她绞尽脑汁寻找稳妥的话题。 She cast around desperately for a safe topic of conversation. | ||
该项新工艺稳妥可靠，简便易行，效果显著。 The experiment result shows that the new technology is reliable, easy and effective. | ||
我们还是逐级汇报此事比较稳妥。 It is advisable for us to report this matter rank by rank. | ||
外观精致小巧，不占空间，装卸方便，挂置稳妥。 Compact appearance, saving space, flexible handling and stable hang. | ||
我们只透露那些在特定时期我们可以稳妥地承担风险的信息。 We reveal only as much information as we can safely risk at a given time. | ||
出了房租的费用，一般你要付电费、房子稳妥费、上网费、电话费和电视费。 Out the cost of the rent, you pay for electricity, safe house, Internet access, telephone and TV fee. | ||
在那个年代，你跟朋友、同事、邻居说，自己坐二等、三等或四等舱游览了长江，会稳妥得多。 It sounded much safer in those days to tell friends, colleagues and neighbors that you traveled second, third, or fourth class down the river. | ||
“现实主义者们”的如意算盘是我国应对伊朗核计划“睁只眼闭只眼”，从而换取伊朗的帮助，使美军能更为稳妥地从伊拉克撤军。 What the realists have in mind, then, is that the United States should turn a blind eye to Iran's nuclear weapons program, in exchange for Iran's help in easing our retreat from Iraq. | ||
