汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 立法会
立法会 (立法會)
legislative council / LegCo (Hong Kong)
() huì/kuài
EXAMPLE SENTENCES

小组通常要求律政司司长向行政会议和立法会提出立法建议,并予以阐释。

Often, the group will call upon the Secretary for Justice to take responsibility, as sponsor and spokesperson, for legislative proposals to be submitted to the Executive and legislative Councils.

就提升学校基础建设工程草拟文件,包括呈交区议会及/或立法会的讨论文件;

To compile documents including information papers for submission to District Councils and/or Legislative Council concerning school infrastructure upgrading projects;

一九九八年十一月,立法会通过了监管局制定的《地产代理(发牌)规例》,以配合于一九九九年一月一日实施发牌制度。

The Estate Agents (Licensing) Regulation was made by the EAA and passed by the Legislative Council in November 1998 to tie in with the start of the licensing system on January 1, 1999.

在谈及官方帮助伤者和将遗体运返香港的努力时,香港立法会成员刘慧卿(Emily Lau)表示:“我认为(香港政府)这次的反应相当迅速。

“I think [the Hong Kong government] responded quite speedily this time,” Emily Lau, a Hong Kong legislator, says of official efforts to aid the wounded and bring home the dead.