| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他竖起大拇指，反复向我表示感谢。 With his thumb up, he expressed his thank to me repeatedly. | ||
如果你喜爱这篇文章，竖起大拇指。 If you liked this post, please give it a thumb up in StumbleUpon. | ||
他一出现在法庭，就向旁听席的伙伴竖起大拇指。 Once in court, he gave a thumbs-up to associates in the public gallery. | ||
他们给拉瓦列做了一个竖起大拇指的手势。 They gave Lavalle the thumbs-up sign. | ||
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。 It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio. | ||
市场上卖的味精品牌也是不计其数，其中一种叫做王守义鸡精调料，商标上是一只卡通鸡微笑着竖起大拇指。 There are numerous brands of MSG on offer, including Wang Sho Yi Chicken Essence Seasoning, whose label features a smiling cartoon chicken giving a thumbs-up. | ||
她竖起眉毛，面露责备。 She raised her eyebrows in reproof. | ||
她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。 She still sucks her thumb when she's worried. | ||
他竖起耳朵去听那声响。 He strained his ears to catch the sound. | ||
他竖起耳朵谛听是否有人跟踪。 He tensed himself, listening to see if anyone had followed him. | ||