| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
符号学自身并不是文学理论。 Now semiotics is not in itself a literary theory. | ||
符号学；《两个人的车站》；分析。 Semiology, A Railway Station for Two, Analysis. | ||
符号学，正是研究符号规律的科学。 Semiotics, it is the scientific study of sign laws. | ||
把人本主义，心理学，符号学和设计糅合到一起，我们得到的是“交互设计”。 Put together, humanism, psychology, semiotic and design. | ||
符号在深层意义上是人类文化的源代码，符号学便作为人类文化的元语言而发挥作用。 Symbol is the code of human culture; semiology behaves as the metalanguage of human culture. | ||
“互文性”是来自西方文学理论中的一个术语，由法国符号学家和文艺批评家茱莉亚·克里斯蒂娃首创。 "Intertextuality" is a term from the Western literary theory, found by the French scientists and literary critic Julia Kristeva first. | ||
本文从符号学的角度对网语进行了初步探讨，认为谐音策略是网语符号生成的主要方式之一，并归纳分析了谐音对译、谐音别解、谐音仿词、谐音代字、谐音假借和谐音节略六种形式。 This paper presents a brief discussion on Chinese cybertalk from the semiotic perspective, and the homophony strategies are considered to be the main and effective way to produce the cybertalk signs. | ||
