| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
上宅遗址所在的平谷盆地是中国环境考古策源地。 Shangzhai site in Pinggu basin is an original place of Chinese environmental archaeology. | ||
策源地的形成及特征是神明信仰区域化研究的关键问题。 The formation and features of the origination places of local deities belief are key points in concerning studies. | ||
她在意大利度过的那个冬季也成为她最快慰的思想的策源地 。 Her winter in Italy also formed the motive of some of her most delightful thoughts. | ||
由于不合理开发利用乃至超强度掠夺式开垦，已使其成为水土流失的主要策源地。 Due to unreasonable utilization and reclamation for long time, slope farmland has been the main source of soil and water losses. | ||
全球化19世纪的策源地很好的应对了这新一波浪潮，马里奥斯蒂文森写道。 The birthplace of globalisation in the 19th century is coping well with the latest round, writes Merril Stevenson. | ||
明确提出中国古代胎教学说是中国教育宝库中的一颗璀璨明珠，中国是世界胎教学说的策源地。 Ancient Chinese prenatal training theory is a shining "pearl" in the treasure house of Chinese health education. | ||
