汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
同样,这也为纳税者省钱。 It will save money for taxpayers, too. | ||
其中主要的原因之一是住宅和工业产权税的低课税率,以及城郊教区的纳税者的损失。 One of the major problems is the low assessment of taxes on both residential and industrial property and the loss of taxpayers to the suburban parishes. | ||
列文表示,美国纳税者不停地给那些伊拉克有充分能力自给的项目提供资金是不可宽赦的。 Levin says it is inexcusable that U.S. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves. | ||
这些消减的税款达到每年数千亿美元之巨,从而消弱了税基,也扭曲了行为,而且减税的好处大多被最富裕的纳税者占去了。 Such deductions, which are worth hundreds of billions of dollars a year, narrow the tax base and distort behaviour, and their benefits flow disproportionately to the most affluent taxpayers. |