汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 素不相識
素不相識 (素不相识)
to be total strangers (idiom)
素 Usually / Never knew it
彼此一向不认识。
bù/bú xiāng/xiàng () shí/zhì
EXAMPLE SENTENCES

雇用素不相识的人应三思而行。

You should think twice about employing someone you've never met.

他娶了一位几乎素不相识的女子。

He married a virtual stranger.

一千五百个与我素不相识的人,和我从未有过关联的人,就这么被炸死了。

Fifteen hundred people that I never met, never had no problem with, get killed.

这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。

The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.

埃德算了一下,大概有上千万素不相识的人已经了解了我们的一切。

From this, Ed has calculated that perhaps tens of millions of people we will never meet already know all about us.

随后,受测者们还被要求对于这些素不相识的人们的“哈哈镜”照进行打分。

Afterward, the study participants were asked to rate distorted photos of people they didn't know.

服务器上可以上传播放列表和问题,你可以向其他听众发起挑战,即使你们素不相识

A server to upload your playlists and trivia questions to, so you can challenge other listeners around the world, even if you don't know them.

我常空着肚子在大街上东跑西颠,有时也去拜访素不相识的人,例如德洛姆夫人。

Dancing the streets on an empty belly and now and then calling on strange people - Madame Delorme, for instance.

然而,有些文化风俗决定跳过所有这些浪漫的狗屁玩意,通过犯罪行为——绑架新娘来完成从“素不相识”直接胡乱跳到结婚这一步。

Some cultures however decided to skip all this romantic crap and go from the "total strangers" phase straight to marriage in one messed-up leap of criminal activity: kidnapping the bride.