| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
枫丹白露是法国历史的一个缩影。 Maple red White Dew is an epitome of French history. | ||
中国上下五千年的历史文化的缩影。 Five thousand years of Chinese history and culture from top to bottom in miniature. | ||
这些影片似乎就是20世纪50年代的缩影。 These movies seem to epitomize the 1950s. | ||
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。 This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm. | ||
专家表示，这个发现只是大不列颠境内办公室的缩影。 The expert said the findings were typical of offices all over Britain. | ||
《蒹葭》正是这种“爱”屈服于“礼”悲剧的缩影。 "The Reeds" is obviously the epitome of this tragedy in which love succumbs to the feudal ethical code. | ||
这不是出尔反尔或喧哗，更遑论泡沫文化的缩影。 It's not fickleness or clamor, let alone epitome of the bubble culture. | ||
它是中国儒学文化、宗法制度和文化融合的一个缩影。 Surname is a miniature of the Confucianism, patriarchal clan system and the amalgamation of culture. | ||
厄瓜多尔是南美的一个绝佳概览；它是整个大陆的缩影。 Ecuador provides a perfect introduction to South America; it's a continent in miniature. | ||
东南亚是世界的一个缩影，从它可窥知世界的全貌。 Southern-eastern Asia is a epitome of the world. | ||
