| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
总而言之，根本不是人间天堂的景象。 All in all, hardly an image of paradise. | ||
总而言之，我们所做的就是求二阶导数。 And all we did, further, is take that second derivative. | ||
总而言之，这位首例自闭症孩子的生活很顺利。 All in all, life has turned out well for autism's first child. | ||
总而言之，中国应该在下世纪成为主要经济强国。 In summary, China should become a major economic power house in the next century. | ||
总而言之，耽于享受，贪图舒服，这种风气现在正大行其道。 To sum it up, they indulge in luxury and they crave comfort. | ||
总而言之，这是一部既适合儿童又适合成人的精彩电影。 To sum up, it is an amazing film which is suitable for both children and adults. | ||
总而言之，您需要转移到更深思熟虑的“目标”测试的方法。 In short, you need a move to a more considered approach of "targeting" the testing. | ||
总而言之，照明效果不佳，只是让我看到了明亮的秋天色彩！ All in all, the lighting was poor, but look at these bright fall colors! | ||
总而言之，失明并没有阻止这些孩子做有视力儿童喜爱做的许多事情。 The fact is blindness hadn't stopped the children from doing many of the things that sighted children enjoy. | ||
总而言之，所谓的第一困境(firstdilemma)即在于我们并没有可以引以为傲的特别之处。 The first dilemma, in a word, is that we have no particular place to go. | ||