| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一个大厦林立、妄自尊大、繁杂喧闹、傲慢无礼的城市。 The city of high-rises, proud and loud, big and brash. | ||
如果可能，最好关掉收音机、关上门挡住繁杂的噪音。 Better to turn off the radio, shut the door on competing noises, if possible. | ||
你可以凭栏远眺，放飞心绪，繁杂的纷尘抛却九霄。 You may lean on a railing overlooking, flying mood, complexity and confusion of dust discard Jiuxiao. | ||
这项殊荣也部分反映了马女士工作的繁杂。 The award partly reflects the whirl of activity that is Ms Ma. | ||
我们现在也应该拥有足够经验去精简繁杂的选项。 Experience by now should show us that we should be able to reduce the total plethora of choices. | ||
电子计算机的发明使得人们有可能从繁杂的运算劳动中解放出来。 The invention of electronic computers has made it possible to free man from the Labour of complex computations. | ||
印度面临的其他制约，繁杂的劳动和土地法，应该变得更加宽松。 India's other big constraints, its cumbersome Labour and land laws, should be easier to fix. | ||
但在实际应用中，绘制地理空间信息图却需要大量繁杂的手工操作。 But in practical application, the drawing work has a great lot to do by handwork. | ||
班主任工作极其重要，其任务十分繁杂而且责任重大。而技工学校班主任工作更具其特点。 The work of class teacher is a extremely important task, which is very complex, and responsibility is significant. Technical school teacher in charge work has more characteristics. | ||
简单、容易和粗略就是金字塔庞大的基底，繁杂、困难和精细就是金字塔的顶部。 The simple, easy and rough materials serve as the big base of pyramid, while the complex, difficult and subtle materials serve as the top of pyramid. | ||
