汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 繞脖子
rào bó zi
繞脖子 (绕脖子)
tricky / involved / to beat about the bush
困難 艱難 討厭 疑難 為難 難於 棘手 萬難 作難 繁難
方言。形容说话办事不直截了当。 方言。形容言语﹑事情曲折费思索。
绕 (繞) rào 脖 bó 子 zi/zǐ
EXAMPLE SENTENCES

这句话太绕脖子了。

This sentence is too involved.

如果有人认出你来了，那就不是结连理而是绕脖子了。

If anyone recognizes you, then that knot will become a noose around your neck.

给休闲的外套配上色彩鲜艳、有图案的围巾，可以把它绕脖子一圈或松松地挂着。

Accessorize a laid-back outfit with a colorful, patterned scarf by wrapping it only once around your neck or letting it hang loose.

Subtitled Videos