汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 红领巾
红领巾 (紅領巾)
red neckscarf / by extension, a member of the Young Pioneers
①红色的领巾,代表红旗的一角,少年先锋队员的标志。②指少先队员。
() hóng () lǐng jīn
EXAMPLE SENTENCES

那就是先从佩戴好红领巾开始。

That is good to wear red scarf from the beginning.

他们被称为“五毛党”、“红领巾”和“红卫兵”。

They have been called the “Fifty Cent Party, ” the “red vests” and the “red vanguard.”

当然,少先队员们是肯定会带上红领巾的。

And of course pioneers wore a red pioneer tie, the main must-have item.

下面,有请少先队员为我们的嘉宾赠上红领巾

Next, let's invite the young pioneers to give a red scarf to each of the guests!

女:大会进行第一项,少先队员向领导敬献红领巾。(播放进行曲)。

Female: : at first, the young pioneers to the leadership of a red scarf. (play the song).

平常生活中要爱护红领巾,应该为自己是少先队的一员而感到骄傲。

Normal life, to love red scarf, for he is a member of the Young Pioneers are proud.

一些小学生们把他们的红领巾扔进烈士墓的围栏里,向死者致敬。可是周围无处不在的商业氛围让这动作显得有些滑稽。

Several elementary school children threw their red scarfs into the railed tomb, a gesture of respect for the dead, but the ubiquitous commercial air made the action a bit comic.