| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一点儿细流的水也没有。 There was not so much as a trickle of water. | ||
瀑布和细流是摄影中微妙的元素。 Waterfalls and streams are tricky elements to photograph. | ||
当水滴数量增加，它们会汇集成细流。 As the number of moisture droplets increases, they begin to coalesce into small rivulets of fluid. | ||
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。 Silent spring cherish trickle, according to love clear water shade supple. | ||
在天边淌出一股金色细流的霎那间，黎明破晓，森林苏醒。 In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. | ||
黄河水量减少成为“痛苦的细流”，每年直流入海的天数已不够200天。 The Yellow River has been reduced to "an agonising trickle". It no longer reaches the sea for 200 days a year. | ||
人入山沟，但见淙淙细流潺潺而出，逆流而上，不远处云蒸雾绕，忽浓忽淡。 When the human enters into the ravine, and sees gurgling the rivulet murmur, the adverse current on, and not far away cloud steams the fog to circle, suddenly thick suddenly pale. | ||
你的人生将如河水平静细流，而你平静的内心就像荡起的涟漪般触动他人。 Your life will flow more easily for you. Your peace will have a ripple effect and touch to others. | ||
瀑布是下降的高度非常之大，以致使部分流水喷成雾状成为模糊不清的云朵，然后汇成细流与大瀑布一起跌到山下的底部，并继续穿越几个像小瀑布那样的飞奔急流。 The height of the fall is so great that the stream of water atomizes into a cloud of mist, then trickles back together at the bottom of the plunge and continues on through a cascading run of rapids. | ||
- Word Card
