| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
与正格终止相比，变格终止的结尾较不明确。 This provides a less definite ending than the authentic or perfect cadence. | ||
委员会在上个月终止了调查。 The commission concluded its investigation last month. | ||
它们经常在后退冰碛处终止。 They frequently terminate at a recessional moraine. | ||
全面终止供给将使该国经济瘫痪。 A total cutoff of supplies would cripple the country's economy. | ||
程序在第三行以后会异常终止。 The programme would abend after the third line. | ||
今年有可能终止脊髓灰质炎的传播。 The spread of polio could end this year. | ||
船舶责任终止条款规定，船舶责任终止人仅与船舶所有人享有留置权享有共同扩展权。 The cesser clause has established that the cesser of liability is assumed co-extensive only with the lien given to the shipowner. | ||
但我们切莫陷入绝望，我们肩负着集体责任，要终止一切残暴行径，终止一切有罪不罚现象。 Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail. | ||
不遵守这些条件将导致合同终止。 Failure to comply with these conditions will result in termination of the contract. | ||
这两个西非国家两年前已终止了关系。 The two West African states had broken off relations two years ago. | ||