| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
国际公约规定使用毒气是非法的。 The use of poison gas was outlawed by international convention. | ||
人权的内容丰富多彩，既包括公民权利、政治权利，也包括经济、社会及文化权利，还包含发展权和生存权。 Human rights encompass a variety of items, including, among others, civil and political rights, as well as economic, social and cultural rights, and also the right to development and subsistence . | ||
即中国长期处于自然经济社会，商品经济不发达。 China had been a society in which market economy was poorly developed for a long time. | ||
价格是商品经济社会最普遍的现象。 Price is the universal phenomenon of commercial economy society. | ||
例如，《公民权利和政治权利国际公约》认为，公共卫生可以被作为限制特定权利的理由，从而国家可以采取措施来处理对民众健康严重的威胁。 The ICCPR, for example, holds that public health may be invoked as grounds for limiting certain rights so that states can take measures to deal with a serious threat to the population's health. | ||
在这方面，中国致力于尽快批准《公民权利和政治权利国际公约》。 In this respect, China is committed to the ratification of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) as soon as possible. | ||
未来管理模式及管理文化的多元性。 Part III, the pluralism of management model and management culture in the future. | ||
论文中阐述了乌拉特文化及乌拉特文化内涵，乌拉特文化与农业文化的关系，从而深入论证研究乌拉特文化的重要性。 This paper studies the Urad culture and its rich contents as well as its relationship with the agricultural culture of this region and reveals the importance of research into Urad culture. | ||
现为康乐及文化事务署博物馆专家顾问。 He is now the Leisure and Cultural Services Department Museum Expert Advisor. | ||
其特殊的地缘特性决定了该类型区域的经济社会表征。 Its special geography characteristic determines the economy and society symbol of this area. | ||
- Word Card
