汉英词典
MEANING OF 统筹兼顾 hsk 6
统筹兼顾
(統籌兼顧)
an overall plan taking into account all factors
统筹 Overall planning / 兼 The original meaning is to hold two grains in one hand, and the extension is to do several things or possess several things at the same time / 顾 Take care of / Unified planning and comprehensive care
通盘筹划，照顾全面本着统筹兼顾的原则，合理解决农业与养殖业发展的矛盾。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第三，统筹兼顾，倡导包容性增长。 Third, follow a holistic approach and advocate inclusive growth. | ||
第四，统筹兼顾，实现全面均衡发展。 Fourth, adopt a holistic approach for comprehensive and balanced growth. | ||
统筹兼顾是科学发展观的根本方法。 Overall planning is the fundamental process of scientific concept of development. | ||
远程教育专业教学改革是一个系统工程，必须统筹兼顾。 The reformation of specialized subject in distance education is a systemic program. | ||
- Translation
- ar التخطيط العام de Gesamtplanung es Planificación general fr Planification globale hi समग्र योजना id Perencanaan keseluruhan it Pianificazione generale ja 全体的な計画 ko 전반적인 계획 ms Perancangan keseluruhan ru Общее планирование sv Övergripande planering th การวางแผนโดยรวม vi Lập kế hoạch tổng thể