| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
词典编纂者的工作就是对语言加以描述。 A lexicographer's job is to describe the language. | ||
他们说的英语正是字典编纂者喜欢的。 And they spoke the English that the lexicographer loved. | ||
最著名的红色短信编纂者当属重庆市委书记——薄熙来。 The most famous red-texter is Bo Xilai, the party chief of Chongqing (see article). | ||
有些辞典的编纂者用引文作例证以解释词义。 Some dictionary writer use citation to show what word mean. | ||
在学习词典编纂中，语法信息处理的重要性不言自喻。与词法问题相比，词典编纂者把更多注意力和精力放到句法问题上。 The treatment of grammatical information plays a vital role in the LD compilation, and syntactic treatment, compared with morphological treatment, deserves compilers' more notice and effort. | ||
直到很老，他都在编纂词典。 He worked on the dictionary until he was very old. | ||
此外，他编纂的大部分法律。 Also, he codified much of the law. | ||
贵溪市市志编纂委员会办公室?。 Guixi City Shizhi Compiling Committee Office ? | ||
本文主旨是通过对《新五代史》编纂特点的考察，揭示历史编纂与史家、时代的关系。 The article aims at revealing relations between history compiling, historiographer and times through inspecting compiling feature in NEW history FIVE KINGDOMS. | ||
这些捐赠现在已经被编纂分类了。 The donations have now been catalogued. | ||
