EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
直接传真给电视台前台,本地新闻报纸,广播新闻编辑室。 Direct fax the assignment desk for TV, to the city desk for newspapers, and to the newsroom for radio. | ||
民族出版社下设蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文等民族文字编辑室及两个汉文编辑部门。 The Ethnic Publishing House includes four editorial offices of ethnic languages, including Mongolian, Tibetan, Uyghur language, Kazakh language and Korean, and two Chinese editorial offices. | ||
席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害,但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。 The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive. | ||
在新闻编辑室文化中有一条传统的故事主线,它能为那些其他情况下混乱的新闻提供一个基本的格式和现成的叙事结构。 There is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news. |