缝缝补补在周三。

Mend on Wednesday.

我是工作只是缝缝补补。

Mine is just sew, sew.

她从早到晚做饭、扫地、洗衣、熨衣，缝缝补补。

She cooked, swept, washed, ironed, made and mended from daylight till dark.

他说，最糟糕的是“用户界面最终会看起来像缝缝补补”。

At its worst, he says: "the user interface can end up resembling a patchwork.". Nielsen's solution.

在健身房里大练块头、被外科医生缝缝补补、注射肉毒杆菌，当代的名人们似乎更像是劫后余生者，而非成功人士。

Pumped into lumpy strangeness at the gym, filleted and stitched by the surgeon, embalmed in Botox, our contemporary celebrities look more like survivors than people who are going places.