本月初，有人担心火神的四个罗尔斯·罗伊斯--奥林巴斯涡轮喷气发动机正被铁锈所腐蚀。

Earlier this month it was feared that rust was eating through its four Rolls-Royce Olympus turbojet engines.

尽管MrPurves不会将BMW确定的财务目标披露出来，但罗尔斯·罗伊斯届时至少会资金自筹。

Although Mr Purves will not reveal the financial targets set by BMW, Rolls-Royce should by then be at least self-funding.

75年后，罗尔斯·罗伊斯公司筹备周年庆典，公司内刊编辑委托记者保罗·特里顿(Paul Tritton)书写埃德蒙兹传略。

Seventy five years later, as Rolls-Royce prepared to celebrate its anniversary, an editor at the Rolls-Royce Motors house journal commissioned journalist Paul Tritton to profile Edmunds.

罗伊斯·麦克奈特翻了翻卷子，笑了。

Royce McKnight flipped through the dossier and smiled.

最近的高涵道比涡轮风扇例如罗尔斯·罗伊斯简称罗罗在汽车业称为劳斯莱斯的遄达发动机推动空气通过发动机核心周围的空气相较于通过核心气量9倍。

The latest “high bypass” turbofans, such as the Rolls-Royce Trent, push around nine times more air around the core of the engine than through it.