| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
最后分析了驿道聚落的演变因素以及驿道聚落的特质。 Analyze development factors and specialty of the Ancient-post-road settlements finally. | ||
小城镇是介于城市聚落和乡村聚落之间的一种过渡性社区。 The small town is a transitional residence between urban cluster and rural cluster. | ||
堡寨聚落的研究有助于乡村聚落史和中国建筑史研究的深入。 Obviously, the research of Bao Zai must be helpful to the study of village settlement history and Chinese architectural history. | ||
堡寨聚落防御体系是我国古代一种典型的“住防合一”的聚落防御体系。 The defensive system of fortress is a typical defensive system of "living with defending" of our country in ancient times. | ||
本地区现保存着多种各具特色的传统住屋和聚落。 Now this area preserves various traditional residences and settlements with distinctive characteristics. | ||
起始于新石器时代而传承不息的乡村聚落阶段。 The village cluster stage for many generations beginning from Neolithic period. | ||
古邮驿聚落是一种独具特色的聚居形式。 Ancient post village is a kind of unique compact community. | ||
文章阐述了乡村聚落体系演化理论、规划组织理论。 This article expounds the evolution theories and planning organization theories of rural settlement system. | ||
茶壶山顶可俯视阴阳海、基隆山、及整个金瓜石聚落。 From the peak of the Teapot Mountain, you can overlook the Yin-yang Sea, Keelung Mountain and entire Jinguashi village. | ||
在堡寨聚落内外的社会关系中，民间信仰也扮演着重要的角色。 In the fortresses settlement's relations, the folk belief was also playing the important role. | ||
