汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 脱离苦海
脱离苦海 (脫離苦海)
to escape from the abyss of suffering / to shed off a wretched plight
() tuō () lí hǎi
EXAMPLE SENTENCES

我恭喜他终于脱离苦海了。

I congratulate him, he finally escaped from suffering sea.

我怎样才能利用这个,让内特脱离苦海呢?

How can I use this to get Nate off the hook?

多亏我的高音萨克斯管教师比尔·希尼尔,给了我一条脱离苦海的道路。

Thanks to my treble saxophone teacher, Bill Hiner, for giving me a way out of the sea of bitterness.

因此,我们得确保所有失败者的乞援喧嚷声,不会淹没能使我们脱离苦海的潜在赢家。

So, let's make sure all the losers clamoring for help don't drown out the potential winners who could lift us out of this.

从此,我知道了念诵地藏王菩萨的圣号,也知道,我脱离苦海的第一步应从哪儿迈脚。

From then on I began reciting the name of Earth Store Bodhisattva, and I also came to know where to take the first step in order to be released from the sufferings.