| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
相亲越南游，赢得千娇百媚归！ Blind date tour in Vietnam, winning Enchanting go! | ||
花间一壶酒，独酌无相亲。 Among the blossoms, a single jar of wine. | ||
迫于父母压力，她不得不接受这样的相亲安排，最多时一月相亲10余次，周末还得赶场子。 Under the pressure of parents, she has to accept to the bind date. She once had 10 dates within one month and sometimes had to rush in a hurry on weekends. | ||
中智两国人民素有相知相亲的传统。 The two peoples have the tradition of mutual understanding and affection. | ||
玛丽被约好跟她相亲的人放鸽子了。 Mary got stood up by the blind date. | ||
相亲网站多半有要么丑恶要么像连锁商店一样的格调。 Dating sites have for the most part always had either a squalid or a chain-store ambience. | ||
她会怎样对思玉说呢——我要你和我儿子相亲？ What would she have said to Siyu—I would like you to date my son? | ||
苏东坡的《水调歌头》，这两天被网友改编成“相亲调”，且流传甚广。 Su Dongpo's "prelude to water melody", this two day by the netizen adapted into "date tune", and widespread. | ||
不久，双方家长布置两人相亲，他们才发现彼此竟是对方订亲的对象。 Soon, both parents decorates two people mutually close, they found out that was the object of DingQin each other each other. | ||
在相亲秀光彩浮夸的表面之下，这档节目更像是老生常谈的中外文化碰撞。 Beneath the glossy veneer of a dating show the program felt more like a cliched confrontation between Chinese and foreign cultures. | ||
- Word Card
