| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
正宗新疆羊肉串，脍炙人口，香溢四方。 Authentic Xinjiang mutton keBabs (kaboBs) win universal praise and their fragrance spreads all around. | ||
脍炙人口的传统京剧《白蛇传》讲的是源自明朝的故事。 The White Snake, one of the most popular traditional Peking operas, is based on a story handed down from the Ming Dynasty. | ||
伟大的哲学家柏拉图也有一些脍炙人口的爱情名言。 The great philosopher Plato is also known for some of his quotations on love. | ||
一代代学子都被要求背诵鲁迅脍炙人口的作品和词句。 Generations of schoolchildren have been forced to memorise his most famous works. | ||
《爱莲说》中“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的赞语脍炙人口。 "The love lotus say" medium "silt but don't dye, the Zhuo pure Lian but not demon" of the great language be very popular. | ||
他留下最脍炙人口小品有：《云雀飞翔》和《绿袖子幻想曲》。 Among his family-name pieces are The Larking Ascending and Fantasy on Green Sleeves. | ||
说实在的，“知己知彼”很可能是《孙子兵法》中最脍炙人口的一句话，也最常被引用。 In fact, "now your enemy, know yourself" is probably the most well-known phrase in Sun Tzu's Art of War. It is also the most cited phrase. | ||
在创意主导下，借力使力，制造热门话题，让品牌更脍炙人口，深入人心。 In the creative direction, leveraging the power, manufacturing, hot topic, make the brand more win universal praise, win support among the people. | ||
以牛肉丸、猪肉丸、鱼丸“三丸”和蚝烙等为代表的风味食品，脍炙人口。 Local flavor foods such as beef balls, pork balls, fish balls and oyster pancakes win universal praise for Chaoshan. | ||
每次阅读这些脍炙人口的千古名句时，都能使我置身于春之雅境，感受到春景的美妙。 Each read of well-known famous through the ages, the exposure can be make me Ya spring environment, feel the beauty of spring scenery. | ||
