| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
获奖歌曲是李安电影《卧虎藏龙》中的《月光爱人》。 The winning song was Yue Guang Ai Ren (Moonlight Lovers), which features in Ang Lee's film Crouching Tiger Hidden Dragon. | ||
奥斯卡最佳外语片《卧虎藏龙》的英文字幕言简意赅、自然流畅。 English subtitles of Crouching Tiger Hidden Dragon, an Oscar-winner for Best Foreign Language Film, are concise and smooth. | ||
下面请用热烈的掌声请出我们的飞天武术队，为大家表演《卧虎藏龙》！ OK, let's warmly welcome our Wushu team. Their program is "Hidden Tigers and Dragons". | ||
持续四天的电影节一共放映了包括《卧虎藏龙》、《云水谣》等六部中国经典影片。 The film Festival totally screened 6 classic Chinese films including "Crouching Tiger, Hidden Dragon" and "The Knot". | ||
秀莲，我们身旁卧虎藏龙，刀剑里藏凶，真正的凶机却藏人心里。 Xiulian, we are beset with peril, and it is not weapons. The realresides in the human heart. | ||
谭盾凭借其在《卧虎藏龙》中的作曲成为首位获得奥斯卡奖的中国作曲家。 Tan Dun became the first Chinese composer to win an Academy Award with the score to Crouching Tiger Hidden Dragon. | ||
其实，很久以前我已认识李安，想起来是早于他拍摄“卧虎藏龙”，屈指一算，已有二十年了。 I have known Ang Lee for a very long time, long before he started shooting Crouching Tiger, Hidden Dragon. When I count back it has already been twenty years. | ||
在一次女权寓言和睡前故事“无罪”的展开就像一个卧虎藏龙的动物，等待猛扑。 At once a feminist parable and a bedtime story, "Innocence" unfolds like a crouching animal, waiting to pounce. | ||
要突破了，却仍然看不透这老太监的等级，看起来这皇城之内还真是卧虎藏龙啊！ To destroy merely still penetrate no and deeply the grade of this age eunuch, look this emperor's city inside return to actually lie a tiger to hide a dragon! | ||
有着28座遍布竹子的山峰的四川蜀南竹海风景区，由于电影《卧虎藏龙》，已成为著名游览胜地。 The bamboo Sea Scenic Area in Sichuan Province has become a popular destination, which consists of 28 peaks fully covered with bamboo, thanks to the movie 'Crouching Tiger Hidden Dragon.' | ||
