| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他发现这所学校很排外并以精英自居。 He found the school very cliquey and elitist. | ||
假如你是个爱思考的人，不要以思想者自居。 If you can think and not make thought on your aim. | ||
马龙以关注环保自居（他驾驶一辆双座的电动车）却很强硬。 Mr Mallon is ostentatiously green (he drives an electric two-seater car) yet tough. | ||
中国人向来以“民以食为天”自居，树皮草根裹食已成记忆、大白菜年代也已远去。 Chinese have always "saying" claims bark is a grass-roots wrapped fresh memories of the cabbage has gone. | ||
过去日本总是以该地区领头羊的身份自居，踏出了一条出口拉动的繁荣之路。 Japan used to see itself as the lead goose in a regional flight formation, showing the way to export-led prosperity. | ||
论述洪升《长生殿》对前人前作进行借鉴的种种表现：一、借鉴了自居易《长恨歌》 的结构模式； The paper illustrates the referential use of the previous literature works in Changshendian, a drama written by Hong Shen which includes :1. the structure of Poem of Long -time Hatred by Bai Ju - yi; | ||
因为丢了表格是一种失职的表现，这事要是让外人知道了会让自居办事严谨的领导们脸上无光。 Because losing a form is a type of incompetence, the exposure of which would cause the authorities to lose face by contradicting their implicit claim to be people who can properly handle forms. | ||
