反躬自省，自我批评是我们完善推想坚定信念的一种手段。

Critical reflection is one means by which we work through beliefs and assumptions.

分手后，一不留神就容易做事后自我批评，或批评做出的抉择。

After a breakup, it's all too easy to second-guess yourself and your choices.

无论如何，采取自我批评是在野党上台的关键因素，正如卡梅伦和布莱尔都早已深谙。

Taking internal flak, however, is a key element in an opposition's rehabilitation, as both David Cameron and Tony Blair knew.

十七年文学批评发展进程中，《文艺报》上的“检讨书”参与了作家自我批评空间的建构。

In the development of 17 years' literary criticism, Self-criticism Text in the Wenyi Bao was involved in the construction of the writer's self-criticism space.

这些策略中，寻求社会帮助、拒不接受、宣泄、行为解脱、及自我批评会削弱一天结束时的满足感。

Of these, using social support; denial; venting; behavioural disengagement; and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day.